生活中最悲哀的事是什么?(What is the saddest truth about life?)

What is the saddest truth about life?

生活中最悲哀的事是什么?

让我们看看Quora上外国网友的回答,改答案目前为quora上最高赞,截至2020年4月22日,共获得52.1K赞。


 

Imagine yourself in this scenario:

想象一下你自己在这个场景中:


She is your wife.

她是你妻子。


This is your car.

这是你的车。


This is your house.

这是你的房子。


This is your phone.

这是你的电话。

 


You’re a multi-billionaire.

你是个亿万富翁。

 


You graduated from Harvard.

你毕业于哈佛大学。

 


You have a Ph.D.

你有博士学位。

 

People love you. People hang out with you. People notice you. People take care of you. People treat you with superiority. People invite you to the best parties.

人们爱你。人们和你在一起。人们关注你,人们会关心你的。人们以认识你为荣。人们邀请你参加最好的聚会。

Now, take away the wedding; you are single.

现在,取消婚礼吧,你是单身

 

Substitute the Bugatti with a rusty, broken car, with over 200K miles.

把布加迪换成一辆生锈的破车,行驶里程超过20万英里。

 

Your home is the street.

你的家就在这条街上。

 

You have a flip phone.

你有一个翻盖电话。

 

You are barely making ends meet. Many days you go without food.

你勉强维持生计。很多天你没有食物。

 

You cannot afford to go to college.

你上不起大学。

 

You have no degree.

你没有学位。

 


Your lifestyle is now like this.

你现在的生活方式是这样的。

 

What do you have? What does society see in you?

你有什么?社会在你身上看到了什么?

 

Nothing.

没有什么。

 

Suddenly, you go from 500 friends to 0.

突然之间,你从500个朋友变成了0个。

 

The people you thought cared about you are nowhere to be found.

你以为关心你的人不见了。

 

You are alone.

你一个人。

 

You are struggling.

你在挣扎。

 

And no one cares.

没人在乎。

 

The saddest truth about life is that people only like you for what you have, not for who you are.

人生最可悲的事实是,人们喜欢你只是因为你拥有什么,而不是因为你是谁。


原文地址:http://www.quora.top/culture/199.html

关注公众号“Quora热点”,带你开眼看世界!